Een bestaand gebouw onderhouden en transformeren door fijne nuances
Plaats Krahnenstraße 6, 54290 Trier
Opdrachtgever Klinikum Mutterhaus der Borromäerinnen GmbH, Trier
Architect Heinrich Lessing Architekten PartGmbB, Mainz
Uitvoerend schildersbedrijf Dahm, Bernkastel-Kues
Elk gebouw - een enkel gebouw, maar ook een hele wijk - brengt een wereldbeeld tot uitdrukking. Tegelijkertijd geeft het echter ook inzicht in mensen en hun maatschappelijk samenleven. De kennis hiervan is van belang voor iedereen die betrokken is bij het ontwerpen van gebouwen en nog meer voor al degenen die openbare gebouwen tot stand brengen. Hoe verantwoord en creatief men met deze taak kan omgaan, wordt geïllustreerd door de tweedelige uitbreidingsbouw van de afdeling kinder- en jeugdpsychiatrie van de Mutterhaus-kliniek in Trier. Hier is ruimte voor een extra afdeling, therapie- en onderzoeksruimten en een dagschool.
De verbinding tussen het geheel nieuwe gebouw aan de binnenplaatszijde en het bestaande gebouw aan de straatzijde is spannend en is heel duidelijk te zien in het gevelontwerp. Dit historische bouwwerk uit 1780 was niet langer bruikbaar voor het nieuwe gebruik en moest worden vervangen. De zandstenen raamomlijstingen van het voormalige bestaande gebouw werden vóór de sloop verwijderd en in een nieuwe orde in de nieuwe gevel geïntegreerd. Samen met de structuur en het pleister- en kleurontwerp past het vervangende gebouw op natuurlijke wijze in de door de monumentenzorg beschermde straat. Het achtergebouw met zijn oppervlak in fraai pleister verbindt de twee gebouwen via de gevelvlakken tot een qua kleur harmonieus geheel. Hier is een werkelijk bijzonder object ontstaan, met grote passie gerealiseerd, dat zowel aan de hoge eisen van het monumentale gebouw voldoet als aan die aan de architectuur voor een moderne rehabilitatie.